请问老师，如果用来形容都市喧嚣，应该用Rummel好还是Trubel好？比如，如果我想表达，我不喜欢大城市的喧嚣，应该是：Ich mag den Rummel in großen Städten nicht.还是Ich mag den Trubel in großen Städten nicht.？

网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
我认为二者意思相近都是可以的，从dwds解释来看，Rummel是lärmende Betriebsamkeit，就是城市运营、发挥机能、人和各种物搞在一起的动静，Trubel是geräuschvolles, unruhiges, ungeordnetes Treiben von Menschen，是人们在“闹腾”。我想，同学可以认为城市的喧嚣来自前者或后者，或二者都有。完全看你。

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。