首页 知识详情

这个翻译中的道家是指道教吗

网校学员幻影者**在学习高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
从文化意义和英文来说,Taoism既可以指道教,也可以指道家思想(哲学),而且两者都很强调自然。
要根据上下文判断的。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

商务英语翻译中的方法

中运用抽象的、一般的词语来表达原文中某些具有特定字面意义的词语。下面是商务英语翻译文中某些具有特定字面意义的词语。表达这种具体化的外延就是用代表抽象概念或属性的词语来表达具体的事物,并以具体化的方式来表达,使读者一目了然。 逻辑引伸是指在翻译过程中,一...

2024年6月英语四级翻译预测:中国的教育事业

翻译常考政治文化、经济历史等内容,大家在备考过程中国有计划分阶段地普及。高等教育、职业教育、各种形式的成人教育和少数民族教育迅速发展。中国已经形成了多层次、多元化、多学科的教育体系。 Since the People's Republic of Chi...

英语中翻译的常用方法分享

家应该知道吧!要想学好英语,那就要掌握英语的听,说,读,写,译几个方法。有些人觉得翻译换为代词、形容词、动词;把动词转换成名词、形容词、副词、介词;把形容词转换成副词和短语。 在句子成分方面,把主语变成状语、定语、宾语、表语;把谓语变成主语、定语、表语...

coach你只知道翻译为教练吗

主要职责的教师。这类“coach”常见于辅导班或学术培训机构中,致力于为学生提供学科知识和学习技巧的指导。 五、私人教练 在日常生活中,“coach”还可以指代私人教练,即为个人提供专业指导和培训服务的教练或导师。这类私人教练在健身、学习、职业规划等领...

2024年6月英语六级翻译预测:中国的教育事业

2024年6月英语六级考试在即,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语六级翻译预测:中国的教育事业,希望对你有所帮助。 2024年6月英语六级翻译预测:中国的教育事业 1949年新中国成立以来,中国政府一直十分重视教...