请问老师，etwas langsam abwickeln 可否用来表达办事效率低、流程拖沓？比如，我想表达：我发个email给某德国大学咨询，好几个工作日了他们都没回我，这个情况下我是否可以这样吐槽：
网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江德语钻石三年【双11专享班】
已有2人在本课程中发现了1382个知识
已有1129个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 我记得老师以前教过一个词是verschönern，这个词是不是要比今天学的beschönigen要偏中性一些？把自己照片p漂亮些是用verschönern，但如果用了beschönigen是不是就是“伪造证据”，是个大骗子了？
- 请问老师，auf jds. Kosten 这里 auf后面的jds. 是表示二格的意思？但是我看文中的例句，auf unsere Kosten怎么看也不像是二格啊，那应该是几格？4格？
- 请问老师，练习里把‘Mir war nicht bekannt, dass …’归为职员（A）说的。如果客户说‘Mir war nicht bekannt, dass der Preis keine Umsatzsteuer enthält’，这难道不也是一种抱怨吗？为什么题目只把它归给职员？
- 课件老师说massenhaft在这个句子做副词，所以不用变位，但如果我把这个句子换一下位置，是不是就要变格了？如：Massenhafte Touristen kommen jedes Jahr nach Hangzhou。但是当句子这样写的时候：
- 关于nachgehen这个词，我有几个疑问：在口语里，能不能单独说Gehen Sie nach？如果能，是不是暗指您去调查一下（那件事）？还是说nachgehen必须带宾语(3格），不能单独用？另外，
- 有一次上直播课的时候，老师让我们评价歌词里内容，我想表达：这个男生不是认真的，我下意识直接把英文翻译成德语：He is not serious.---Er ist nicht ernst. 但是被老师纠正了，说不能这样说，要说Er nimmit es nicht nehmen. 请问老师
- 请问老师，这里的‘eingegangen’可以换成‘angekommen’吗？比如‘Ihr Schreiben ist bei uns angekommen’。如果能换，语感上有什么区别？
- 请问老师，第四题这里，答案把angenehm变成了angenehmer, 如果我保持angenehem算不算错？
- 请问老师，第3题答案这里，gestalten的二虚过去式不应该是：hätten gestaltet么？为何答案是gestalten的动词原形？又是特殊情况？
- 请问老师，etwas langsam abwickeln 可否用来表达办事效率低、流程拖沓？比如，我想表达：我发个email给某德国大学咨询，好几个工作日了他们都没回我，这个情况下我是否可以这样吐槽：