首页 知识详情

三十年前用英语怎么说?
three decades before 可以吗?

网校学员幻影者**在学习高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「~に引き換え」这个句型的意思是“与……相反/形成对比”,用来对比前后两项不同的状态。

前半句是「一生懸命働いている兄」(拼命工作的哥哥),所以后半句需要和哥哥的状态形成对比。

选项1:「怠けていた弟も勤勉になってきた」(曾经偷懒的弟弟也变得勤奋了)→ 这是弟弟的变化,不是和哥哥的对比。

选项2:「弟はいつも怠けている」(弟弟总是偷懒)→ 和哥哥“拼命工作”形成鲜明对比,符合句型逻辑。

选项3:「弟にいい影響を与えた」(给弟弟好的影响)→ 不是对比关系,不符合「に引き換え」的用法。

选项4:「弟はまだ学校に通っているのだ」(弟弟还在上学)→ 只是陈述事实,没有对比逻辑。

所以这题选2。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。