首页 知识详情

我之前考过3级笔译考试,只过了综合。
2级口译两次都没过,我是不是没有天赋。
今年是我最后一次考catti 了。

网校学员幻影者**在学习高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
绝对不是没有天赋。
三级笔译能过综合,说明英语底子是扎实的,词汇和语法并没有拖后腿。二级口译两次没过,在CATTI里实在太正常了。这门考试通过率常年很低,很多翻译专业出身的人也要考两三次才能摸到门道,更多是训练量、反应速度和考试状态的问题,而不是天赋的问题。
把剩下时间用在真题模拟 + 录音回听上,补上考试中的短板。
今年把能练的都练到位,全力以赴就可以了。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《高效新概念英语1、2册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。