老师，업체에서 말하지 않은 상품의 특징이아 장단점을 소비저의 입장에서 솔직하게 알려줌으로써 사람들의 구매에 영향을 미치는 것이다为什么으로써不是连接词尾要提前翻译，
这段话翻译的语序是怎么样的，
还有和으로써这样翻译时要提前到语法吗
网校学员川崎俊**在学习韩语TOPIK中高级全程【随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语TOPIK中高级全程【随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好可以提到前面
意思是 通过向消费者坦诚告知商家未提及的商品特点及优缺点，从而影响人们的购买
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语TOPIK中高级全程【随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
韩语TOPIK中高级全程【随学班】
已有1人在本课程中发现了181个知识
已有157个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 老师，영향력 있는 인물이 선택한 것을 그대로 따르면 짧은 시간 안에 최선의 선택을 할 수 있을 것이라는 믿음이 이러한 소비에 반영된 것이다.中-(으)ㄹ 것이라는 是什么用法，这段怎么理解
-
老师，30년 전 에너지 전문가들은 지금부터 40년 후에는 지구에 사용할 수 있는 석유가 남아 있지 않을 거라고 경고했다.中的을 거라고是什么用法，为什么不用을 게라고
것이缩写成거和게两者有什么区别 -
老师，수로왕이 중심이 되어 여섯 나라를 하나의 강력한 국가 ‘가야’
로 통합하려 했다는 것을 말해 준다.的翻译语序是怎么样的 - 老师，有名+을/를 중심으로 以…为中心这个用法吗
- 老师，에도是什么用法
- 老师，에만是什么用法，풍부한 자원에만 의존해的翻译语序是怎样的
-
老师，그런데 검은색 옷은 세균으로 오염된 얼룩이 잘 보이지않았다
中的으로是什么用法，翻译语序是什么样的 -
老师，업체에서 말하지 않은 상품의 특징이아 장단점을 소비저의 입장에서 솔직하게 알려줌으로써 사람들의 구매에 영향을 미치는 것이다为什么으로써不是连接词尾要提前翻译，
这段话翻译的语序是怎么样的，
还有和으로써这样翻译时要提前到语法吗 -
老师，소파에 앉아있어요是我正坐在沙发上，坐这个动作已经结束
了，那옷을 입고 있어요为什么要用고 있다呢，穿这个动作不是也已经结束了吗 - 老师，한숨을 돌리다的돌리다可以这样理解