第一句话我觉得老师是有必要解释下,venho, por este meio的用法的,以及candidatar-se a,还有presente的用法的,以及自己写东西怎么处理这种分句,在什么时候应该有逗号。但是只有一个干巴巴的翻译...

网校学员鑫仪张**在学习新版葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

ux5tbi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
venho, por este meio, 这是一个标准写信的开头,表示 我通过这种方式来,转义即为本人特此…… / 谨此……
candidatar-se a+职位等,表示申请/竞选....
presente 存在于....
Venho, por este meio, candidatar-me ao vosso anúncio nº XPT22, presente no jornal Lisboa, de 22 de julho de 2012, para contratação de um professor de Português.
Venho, por este meio, 这句话必须要加逗号
类似补充说明启事,时间状语,目的状语都可以用逗号和主句分开,避免句子过于冗长

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版葡萄牙语(0-B2)零基础至高级【3年畅学班】

已有8人在本课程中发现了99个知识

已有83个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点