同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
1 - 我个人赞同，一方面虽然我在检索的时候暂时没有找到明确的说只能搭配人不搭配物的说法，不过duden对于Bezug nehmen auf etwas的例子仅给出了人做主语（并且还标注了是属于官方用语[Amt]或商人用语[Kaufmann]，二者显然是绝大多数情况下以人为主语）；而dwds上，对于Bezug nehmen的Bezug的解释是“beziehen(4)”，我们紧接着去看beziehen的第(4)项，给出的例子都是以人为主语的。另外beziehen中的第(5)项还特意给出了以etwas为主语的etwas bezieht sich auf……，也就是说，beziehen(4)是主打“人”为主语的。因此，Bezug nehmen也是主打一个人为主语，综上我赞同同学所说的，Bezug auf etwas nehmen主语99.99999%得是人[或者类似人的主语]；进而，das Buch nimmt Bezug就如同学所说，很奇怪了，搞得像是书成精了之类的。不过Das Buch bezieht sich auf……我想是完全没问题的
2 - 英语的mention是提及，Bezug auf etwas nehmen是具有Beziehung、和……有关系，与……有关。所以我个人不会采用“它就是mention的意思”这样的说法。  Ich nehme Bezug auf meinen Urlaub.句子倒是成立的，就看是在什么语境下会用到了，比如你在谈合同或者谈条件、谈工作工资等待遇，然后你想结合Urlaub谈一谈什么的，类似于这样的比如。