我们以前还学过一个表示'震动，晃动'的单词是 wackeln ，我看了一下字典里的例句： Wenn ein Bus an unserem Haus vorbeigeht,wackelt alles. 我想请问老师，那地板震动可以用wackeln么？（课件老师用的是vibrieren)
网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kalo_818
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好振动和晃动还是有区别的。
vibrieren是那种振动，比如手机来电话/微信那种滋滋、嗡嗡，偏物理学的那种高频小幅度。
wackeln是晃动，比如地震一切都在晃来晃去左右摇摆乱七八糟劈里啪啦。
地板震动即为wackeln。地板vibrieren一般你是感受不到的，那得专门的横波纵波测量去探测，是那方面的。
同学如果查看了词典，也或许注意到了：比如duden就没有用wackeln来解释vibrieren。因为二者还并非一回事儿的。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江德语钻石三年【双11专享班】
已有2人在本课程中发现了1255个知识
已有1026个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问老师，表示“通勤时间太久”除了用zu lange unterwegs sein, 是否可以用上一个slide学的pendeln这个词？请老师看我下面2个句子是否都表达这个意思：
- 请问老师这里为何是schönsten而不是schönste？我想了半天想不出。
- 请问老师，第二个例句这里，课件用了bei dem Umgang mit, 我这里用im Umgang mit 行不行？表示在处理/使用 。。。的时候。
- 请问老师，hinerfragen这个词我用对了么？Man sollte immer hinterfragen, was man in den sozialen Medien liest。这里我不是想表达刨根问底，而是想表达“应该质疑所看到的”而不是轻易相信。
- 请问老师，这第一句话里的主语是哪个？是worauf后面那串句子么？我想到一个用法：etwas interessiert jemanden, 这句子里他interssieren用了动词原型，是因为前面有个würde 么？所以这里的结构是etwas würde mich interessieren?有
- 我们以前还学过一个表示'震动，晃动'的单词是 wackeln ，我看了一下字典里的例句： Wenn ein Bus an unserem Haus vorbeigeht,wackelt alles. 我想请问老师，那地板震动可以用wackeln么？（课件老师用的是vibrieren)
- 请问老师，课件老师的这个例句我可以这样写么？Die Ärzte mussten seinen Finger amputieren. 直接跟四格宾语，而不是人三物四。
- bauen & aufbauen
- 请问老师，第二句话里的gefolgt von 我是否可以换车前几个slide学的danach kommen? 这句话我这样写是否对：
- 请问老师，an Bedeutung gewinnen这个词组我可以写成：immer wichtiger werden么？文中的句子我是否可以写成：Tablet PC und Smartphone werden immer wichtiger。