首页 德语 德语入门 知识详情

之前我们还学过etwas mit etwas Schmücken , 跟今天的这个etwas mit etwas dekorieren算近义词么?请问老师,在这个句子里面可以互换么?

网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小雪助教

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

schmücken偏 “装饰、美化、点缀”,常见用于节日、传统等比较温馨的装饰,感觉更“有情感一点”。如:den Weihnachtsbaum schmücken

dekorieren偏 装饰、布置(设计感),更中性、更偏 正式 / 设计 / 商业。在店铺、房间、橱窗很常用。如das Schaufenster dekorieren

这里不能互换。

祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。