eu la chance de grandir dans une cité où seules deux familles algériennes étaient installées。这里seule “只有两户阿尔及利亚人定居”，指的是【在这个区域定居的阿尔及利亚人只有两户】还是【在这个区域定居的只有两户阿尔及利亚人】，如何判断？

网校学员uKM**在学习沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，在这个街区里，仅仅住着两户阿尔及利亚家庭（意味着周围住的都是其他人/法国本地人或其他族裔）。在这里，seules 是形容词，但它放在数字 deux 前面时，起到了副词 seulement (仅仅/只有) 的作用。如果作者想表达“这里除了这两户人，没别人了”，通常会用完全不同的句式，比如 Il n'y avait que deux familles dans toute la cité.

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。