关于原因和结果的疑问
网校学员用户a**在学习西班牙语零起点0-B2高级直达【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Tita秋小米
同学你好，该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点0-B2高级直达【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好Porque / Como / Es que + 陈述式（Indicativo）是否受主语影响？
答案：不受影响。
表示原因的连接词 porque、como、es que 后面 一律接陈述式（Indicativo），
无论前后主语是否一致，都不改变这个规则。
📌 为什么？
因为：
porque / como / es que 引导的是 客观的、已知的事实原因；
陈述式（Indicativo）就是用来表达事实；
这类因果句不是虚拟、非真实、愿望或不确定内容，因此不使用虚拟式。
主语一致不一致，都不影响：
👉 句子是否为事实原因
👉 应用陈述式
✅ 你的例句分析
中文：我很难过，因为我的女朋友和我分手了。
西语：
Estoy muy triste porque mi novia rompió conmigo.
（rompió → 陈述式过去时Indefinido）
无论这个 “我” 和“我的女朋友” 主语不同，依然用 因为 + 陈述式。
📘 更多示例
1）主语一致（我 → 我）
Estoy cansado porque he trabajado mucho.
（我很累，因为我工作太多了。）
2）主语不同（我 → 他）
Estoy preocupado porque Juan no ha venido.
（我很担心，因为胡安没来。）
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《西班牙语零起点0-B2高级直达【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
反义疑问句shall we和will you的区别
议和征求意见的侧重点： shall we更侧重于提出建议或征求意见，常用于商讨决定或共同行动的情境；而will you更侧重于请求或期待对方的行动，可能更加直接和实际。 虽然shall we和will you都是反义疑问句的形式，但它们在用法和含义上有...
英语中关于反义疑问句的相关介绍
测时，问句通常要根据must后面的动词采用相应的形式。 He must be good at English, isn’t he? 他英语一定学得很好，是吗? She must be a good English teacher, isn’t she?...
英语特殊疑问句的结构和例句
英语中的特殊疑问句是用来询问特定信息或详细情况的句子，其结构相对固定，而且需要使用特殊的疑问
反义疑问句回答yes和no的意义
在英语交流中，反义疑问句是一种常用的句子结构，可以通过对"Yes"和"No"的回答来表达不同的意义。回答者的选择和语气对语言交流具有重要的影响。本文将深入探讨反义疑问句中"Yes"和"No"回答的意义，并解释它们在语言表达中的微妙之处。 一、"Ye...
英语疑问句有哪几大类
选择一个或多个作为答案。 例如： Do you want tea or coffee?(你想要茶还是咖啡?) Would you like to go to the cinema or stay at home?(你疑问句有哪几种?英语疑问句是我们在学...
英语中的反义疑问句介绍
分用助动词do+主语。 例：She doesn’t dare to go home alone, does she? (她不敢独自回家,是吗?) 反义疑问句的回答 1.一个句子前后保持一致，要么肯定到底，要么否定到底，不能出现Yes, I don't和...
