同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语全能3年随心畅学【老学员专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，表示“建议”有三个词。
1. Un conseil
含义： 当你给别人 un conseil 时，通常意味着你觉得这样做对对方是最好的。它带有指导、教导的意味。如果不听这个建议，可能会有不好的后果。
例句：
Je te donne un conseil : ne sors pas sans manteau, il fait froid. (我给你个建议/忠告：别不穿大衣出门，外面很冷。)
Suivez les conseils du médecin. (听从医生的医嘱/建议。)

2. Une proposition
含义： 当你提出 une proposition 时，你是拿出了一个具体的方案或计划，放在桌面上让大家决定“做”还是“不做”。它更侧重于共同的行动。
例句：
J'ai une proposition : on va au cinéma ce soir ? (我有个提议：我们要不要今晚去电影院？)
Le client a accepté notre proposition commerciale. (客户接受了我们的商业提案。)

3. Une suggestion
含义： Suggestion 源于“暗示”。它是一种非常温和、委婉的建议。你只是抛出一个想法，对方听不听完全没关系，你也不强求。它比 proposition 更模糊一点，比 conseil 更没压力。
例句：
Est-ce que je peux faire une petite suggestion ? (我可以提一个小小的建议/想法吗？)
Le chef vous propose sa suggestion du jour. (主厨为您推荐今日的特色菜/灵感菜。)