Je trouve cet homme sorti.
这句为什么说sorti是作表语【我发现这个男人出去了】，是谁的表语？
不能理解成定语【我找到这个出去了的男人】吗？
网校学员uKM**在学习沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
琥珀酰胆碱
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，trouver qqch./qqn + adj. 是一种固定的用法，trouver 后面的形容词就是表语。不可以这样理解，如果硬要这样表达的话，就用过去时吧 J'ai trouvé cet homme sorti.，但也很奇怪，所以一般不会出现这种误解。版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语三年精英畅学卡【全额奖学金班】
已有1人在本课程中发现了129个知识
已有103个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
Je trouve cet homme sorti.
这句为什么说sorti是作表语【我发现这个男人出去了】，是谁的表语？
不能理解成定语【我找到这个出去了的男人】吗？ - 间接宾语除了由de和à引导的外，还有其他类型的吗
- 间接宾语除了由de和à引导的外，还有其他类型的吗
- Pas cette fois-ci.这里的ci是什么
- Qu'est-ce qu'elle va y faire ?这里y不是应该放va前吗？
- Vous nous avez quittés fâchés.这里的fâchés 是什么用法
- exister的名词是existence, travailler的是travail, créer 的是création ，那么法语中动词变名词有什么规则吗？
- donnez-moi ces vingt mètres.这里mètres 后去掉了de soie，为什么没有使用代词en？
-
Il n'y en a plus pour longtemps !
这里的pour是什么用法？ -
Située sur l'île de Whitsunday, elle n'est accessible qu'en bateau, et vierge de toute construction humaine ce qui lui confère son caractère exceptionnel.
这里的vierge de toute construction humaine怎么理解，后面的ce qui指代的是什么？