这里说她的办公室很近为什么不用直陈式现在时呢……

网校学员就这么**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

唧唧咕唧唧

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,这里关键在于时态一致性,整句话的背景是过去的某一天,所以所有动作都在过去。
il suo ufficio era vicino 并不是简单去描述一个普遍事实(否则我们用è肯定是可以的),但这里是表达“当时”她决定走路去,“办公室离得近”这个事实对她的决定有影响。

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点至高级【3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语直陈式现在时的用法

法语的学习离不开教科书的帮助,同样,找到适合自己的学习软件也能助自己更上一层楼。以下是关于法语直陈式现在时的用法,希望能帮到你们。 直陈式现在时的用法如下: 1.表示在说话时正在进行的动作 1)Je regarde la télévision. C'e...

se douter后面到底接直陈式还是虚拟式

直陈式还是虚拟式呢

法语中的几大语式学习

为什么法语里人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈式(l'indicatif )主要时态: 直陈式现在时(Indicatif Présent) 直陈式复合过去...

法语虚拟式现在时构成

可以 顺利通过法语水平测试。 3) Le professeur demande que tous les étudiants tiennent par coeur tous ces nouveaux mots.老师要求每个学生记住所有的新词。 主句谓语...

法语语式与时态的相关介绍

n'en rien dire. 请你什么都不要说。 ③用于第二人称,口语表达中,表示命令、要求、愿望、建议等,语气比命令式缓和 Vous rappellerez demain matin. 你明天早上再打电话吧。 07 最近将来时 Futur Pro...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...