首页 德语 德语入门 知识详情

初级1,P77最后,die Marmelade有复数形式die Marmeladen, 为啥P79 Wortschatz中的图三,提到zwei Glas Marmelade, 而没有用Marmeladen? 谢谢老师

网校学员手机用**在学习新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
因为一方面和我们的直觉基本一样,果酱这个东西不可数(当然你可以加上量词数,但你不是在数果酱本身了,因为果酱就是那么一坨在那里,没有一个果酱两个果酱这种论法,同理牛奶,或者金钱等等也是这样)。所以这种时候它就保持单数,不可数——>zwei Glas Marmelade.
但是另一方面,很多时候表示不同种类、不同来源的东西的时候,这个名词的复数会用起来,比如我说有不同口味/来源/产地……的果酱,强调他们是不同样的,这个时候就真的会说zwei Marmeladen,但是语境仅限于说可能其中一个是瑞士产,另一个是德国产,两种不同的Marmeladen比如。同理金钱Geld也是,如果要表示不同来源、渠道的钱,也会用复数Gelder,但是仅限于这个语境下。平常它是单数不可数的。

补充一个,就是比如土豆、西红柿这种的,同学应该经常能看见1 kg Tomaten/Kartoffeln,如果同学会在意这个时候西红柿、土豆为什么是复数,其实就是因为他俩本身就是可数,并且1kg肯定也是很多个土豆或者西红柿,因此就是用复数,自然而然~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-TestDaF强化版)【随到随学班】

已有3人在本课程中发现了125个知识

已有104个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点