同学你好，该知识点来自沪江网校《【E-Spanish】0-B1自信沟通VIP尊享【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
在西班牙语中，我们用：

“pretérito indefinido”（简单过去时）来描述某一具体发生的动作 → recibió el premio（他得奖了）

“pretérito pluscuamperfecto”（过去完成时）来描述在另一个过去动作之前就已经发生并完成的事 → su vida había sido muy difícil（他的生活一直都很艰难）

✅ 所以结构是完全正确的：

Recibió el premio porque su vida había sido muy difícil.
（他得了奖，因为他的人生曾经很艰难。）
祝学习进步