首页 德语 德语入门 知识详情

请问老师,Erfahrung的复数Erfahrungen不是经历的意思么?课件上为何这里翻译成经验?我想,经验应该是单数?他这里想表达的,应该是想积累新的人生经历吧,如尝试不同工作、文化等。

网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
虽然这边目前看不到具体的内容(我这边终端所限),不过我想根据语境我们可以去合理判断,确实Erfahrung可以表示不同的经历阅历,不过假如若干个单数的Erfahrung(比如想突出说我有好几段工作经验,我有好几方面的实习经验等等),那复数确实也并非不可能(当然相对少见)。我想根据我们的水平,能够做到在语境当中果断推断出来。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。