同学你好，该知识点来自沪江网校《2025年11月CATTI笔译二级【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
“millenniums” 用法错误“millennium”（千年）的复数形式应为 “millennia”，而非 “millenniums”。所以 “More than two millenniums ago” 应改为 “More than two millennia ago”。
“One thousand year before” 表述不当“before” 常用于以现在为参照点，描述过去某个时间之前发生的事；而这里表达 “一千多年前”，更适合用 “ago”， 同时 “year” 应使用复数形式 “years”，即 “One thousand years ago”。
希望对同学有帮助~