Für die vergleichsweise ausgeprägte Sparsamkeit der Deutschen spricht auch, dass sie vorwiegend bei ... 这页的整个这个句子和译文为什么理解起来很别扭？... 德国人不忽视当地贵店->表明节俭？？？

网校学员SYZ**在学习新求精德语（B1-TestDaF强化版）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（B1-TestDaF强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
这句话其实是说：而不像任何一个国家的人(那样子爱去逛贵店)，(德国人)把贵一点的当地零售店忽视。
中文博大精深，含义比较多方向的缘故。德语原文是没问题的~到了B2阶段了，我们主要以德语为主去进行学习，然后在确有必要的情况下把中文当成一个作用逐渐弱化的辅助工具，需要时再看看即可~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（B1-TestDaF强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。