请问文化赏析歌词里的fuera怎么翻译和理解。Si fuera más guapa y un poco más lista
网校学员Jav**在学习【E-Spanish】0-B1自信沟通VIP尊享【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
glra82963
同学你好，该知识点来自沪江网校《【E-Spanish】0-B1自信沟通VIP尊享【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这个是si+虚拟式过去未完成时，表示一种和真实情况相反的，几乎不可能的假设。这里的fuera原形是ser，这句的意思可以理解为“假如我再漂亮一点，再聪明一点”版权申明：知识和讨论来自课程：《【E-Spanish】0-B1自信沟通VIP尊享【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
【E-Spanish】0-B1自信沟通VIP尊享【随到随学班】
已有1人在本课程中发现了103个知识
已有83个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- la gente que todavía hoy en día vas a una plaza en una ciudad请问这里的vas a 宾语是la gente吗？una plaza 不用前置词吗？
- buscaría algo que esté relacionado con ordenadores.请问主句用条件式，从句不是应该用虚拟式过去未完成时吗？
- que son los que van a venir para adelante.可不可以直接说que van a venir para adelante
- especialmente en China y la India, 请问这里的china和India一个没有冠词另一个就有la呢？
- 请问femenino在什么时候会用阳性形式呢？
- 请问según后面不用加que直接跟动词吗？
- por cuenta mía请问这里的cuenta是指工作能力吗？
- 请问tal y como里的tal从意思和句子结构上怎么理解呢？
- 请问E选项里要求：Se requieren cursos de espeleología.但是Bombero里没提到呢。
- como pez en el agua，请问agua是阴性的，这里怎么用el呢