关于“联系”
网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
杏子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，1. kontaktieren 和 in Kontakt treten mit (不要忘记mit）并不完全可以互换使用。主要区别如下：kontaktieren 就是联系，是一个及物动词，直接跟第四格宾语。in Kontakt treten mit 是一个固定搭配，表示“与某人建立联系”，通常用于较正式的语境。同学的写的那个句子是否成立，需同学根据当时的上下文判断，助助这边追踪不到之前的问题，所以不能替同学判断，但是同学写的句子应该是: Es ist überhaupt nicht zu früh, mit der Yogaschule in Kontakt zu treten.
2. sich melden bei 确实更偏口语，适用于日常交流。同学写的句子没问题。
3. sich an jdn. wenden 更正式，通常用于请求帮助或咨询，适用于更正式或官方的场合，例如问问题、寻求建议或投诉。sich melden bei 偏口语，可以指简单的联系，比如问候、确认信息、继续某个对话。如果你想表达请求帮助、咨询问题，sich an jdn. wenden 更合适。如果只是简单地“打个招呼、确认某事、保持联系”，sich melden bei 更自然。
祝同学学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
联系的的英文
联系的的英文： perspective参考例句： I want to buy auto oil filter. please with contact us. 我们需要求购汽车机油滤清器，请尽快与我们联系。 Marital ties 婚姻联系 Link...
对外联系的英文
对外联系的英文： outside contactcontact是什么意思： n. 交往，联系；接触，触碰；社会关系；接点，触点 v. 跟…联络上，同…联系 adj. 跟…联络上，同…联系 Of a selector, a moving contact ...
关于梦想的英文作文范文
成为一名教师。这是我未来的理想职业，当一名教师不仅可以充实我自己，还可以把我的知识灌输给我的学生。当我看着我的老师，我非常崇拜他们，他们学到了很多知识，他们可以帮助我们更好地学习，每当我们有问题，他们可以立即回答我们。我想长大后成为他们中的一员，所以我...
联系的英文怎么说
接点；联运交通工具；熟人；亲属 elbow connection 弯头连接 A connect request was made on an already connected socket. 在一个已经连接的套接字上做了一个连接请求。 connect...
关于动作的英语单词
对于初学者，要保持耐心和信心，通过坚持不懈的练习和学习最终将能取得很好的成果。今天我们来介绍一些关于动作的英语单词，一起来看看吧。 Facial expressions: 皱眉:frown 眨眼:wink 眯眼:squint 瞪眼:stare/...
失去联系的英文怎么说
失去联系的英文： lost touch with参考例句： Lose track of; lose trace of 失去联系;没有..的讯息 Lost track 失去联系 Lose track 失去联系;不知所在 Lose sight of; fo...
