汉译英减词课，6分12秒的例句，为什么要加in nature？
网校学员Ama**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evelyn5422
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~这里是译者根据中文原文的隐含意思进行的补译，表示【从本质上就是……的发展】，更好的表达我们的本心和立场。这里同学翻译的时候不加in nature也是正确的，是比较正常的本能反应，同学不用担心，不直接影响分数的。
希望帮到同学~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
雅思6分是什么6分水平？
习好，做到能很自然地说出来，因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习，帮你指出问题，那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用： （1）发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点，还是想到了观...
雅思6分是什么6分水平？
习好，做到能很自然地说出来，因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习，帮你指出问题，那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用： （1）发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点，还是想到了观...
雅思6分是什么6分水平？
习好，做到能很自然地说出来，因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习，帮你指出问题，那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用： （1）发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点，还是想到了观...
雅思6分是什么6分水平？
习好，做到能很自然地说出来，因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习，帮你指出问题，那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用： （1）发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点，还是想到了观...
雅思6分可以申请什么6分学校
6分相当于英语近6级的水平，雅思6分就是澳大利亚的移民分数线，以及英国的留学分
雅思口语6分是什么6分水平
面的时间准时入场，进入考场之后调节自己的状态，放松自己的心情，不分要让任何外界的因素影响自己的情绪。 2.熟悉考题规律 考生要在考试之前，多多留意最近的考题，特别是新题和难题，找到考题之后，根据自己的情况，为自己做出详细的解题策略，如有需要，可以在国外...
