同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

可以翻译成这个意思。

「～にかぎって」
接续：Ｎ＋にかぎって
在想要表达“只在～时、只有～尤其”之意时使用本句型。
用例：
　 あの人に限って、人をだますようなことはしない。／唯独那个人不会做欺骗人的事。
　 かさを持っていないに日に限って、雨が降る。／只要不带雨伞就下雨。

有时「～にかぎって」有一种“偏偏在……的时候”的语感，用日语来说是「特別にその場合だけ好ましくない状況になって不満だ」と言いたい時に使う。
在对这种情况表示不满或者不乐意等情况时会用。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡