首页 德语 德语入门 知识详情

大胆说一句,我觉得课件老师这句话翻译得有点欠缺,Ich würde groundsätzlich lieber von zu Hause aus arbeiten. 课件上翻译是:原则上我宁愿在家工作。可素,我觉得“一般来讲,我宁愿在家工作”比较顺,我觉得这不是原则性的问题,而是一般情况。老师觉得呢

网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。