老师，시끄러워도 공부해요.这个句子中后面的공부해요是对图片中的人物的尊敬，还是对听话者的尊敬。我一开始还以为是说即便很吵，但是我还是要学习。但是感觉是在讲图片中的女生的情况，麻烦老师也帮忙告诉我一下翻译的主语是什么
网校学员roy**在学习韩语精英双年卡【开学季专享班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语精英双年卡【开学季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
韩语精英双年卡【开学季专享班】
已有3人在本课程中发现了1557个知识
已有1314个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 멋지 말라고하다.老师这个表达之前不是说라고 하다他的前面要接名词的表达，那为什么现在在他的前面接了一个动词的表达말다这个动词
- 나빠하다老师，这个单词是存在的吗？他是怎么变过来的呢？
- 건강에 나쁜 줄 안다.这个地方为什么没用나쁠 줄안다
- 老师，한번 연락 드리려고 했었는데.老师，为什么这个表达当中后面用了过去式，还要再加上一个过去式呢？
- 老师，밑창하고 굽을 갈려면,这个地方后面的갈려면是怎么来的，查了字典是갈리다，但是不知道为什么接면就变成了上面的形式了
- 老师，그 사람은 안 만나고 싶은데요 그 사람 한테는 연락 하지 말지 그랬어요.后面的部分为什么用的是？하지 말지 그랬어요.而不是直接用하지 그랬어요
- 老师，한번 연락 드리려고 했었는데.老师，为什么这个表达当中后面用了过去式，还要再加上一个过去式呢？
- 老师，밑창하고 굽을 갈려면,这个地方后面的갈려면是怎么来的，查了字典是갈리다，但是不知道为什么接면就变成了上面的形式了