同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A2中级（0-A2）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，demander 这个词确实可以表示请求或要求，但它本身并不明确区分这两层含义。要表达中文里的“要求”和“请求”的区别，通常需要依赖上下文、语气或使用其他词汇来强调。
比如：
demander 用作请求时，通常是指以礼貌或温和的方式提出请求。
例句：Je vous demande de l'aide.（我请求您的帮助。）
2. 如果你想用 demander 来表达要求的含义，可以通过加强语气或添加形容词来表达。
例句：Je lui demande instamment de le faire.（我强烈要求他这么做。）