She's going into medicine.
中文正确翻译是什么
网校学员索广杨**在学习BEC商务英语初级-索广时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
清醒季smile
同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初级-索广》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～意思是：她要从医。
祝同学学习进步～
版权申明：知识和讨论来自课程：《BEC商务英语初级-索广》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
商务翻译的基本要求是什么
实中，很多人都有一种误解，认为汉语的好坏不会影响商务翻译，而且大部分中国学生会认为汉语既然是我们的母语，在理解和表达上肯定不会有障碍。事实上，情况并非如此。正是由于这种思想，许多译者不么重视汉语水平的提高，直接导致了翻译不规范的现象。 2. 严谨的商务...
免费测评：你的英语口语是什么水平？
学了这么多年的口语，你真的了解自己的口语水平吗？ 现在Hitalk邀请你免费体验口语测评，长按下方二维码立即体验： 不论你是因为什么原因想学习英语：是为了进外企，是为了出国自由行，还是为了改善发音，Hitalk都能对症下药，精准定位你的学习起点，给你专...
提升商务英语翻译水平有什么技巧
留了商务英语的原意，又较大程度地保留了商务英语背后的西方商务英语的基本理论。 如果直译不能有效翻译，则应采用意译，即在商务英语翻译过程中，摆脱原有商务英语语言表达风格的束缚，直接使用对应的汉语术语来表达商务英语的意思。 要建立和完善商务英语翻译的理论体...
怎么在电脑上将英文翻译成中文
直接使用，而无需打开翻译软件网站。谷歌浏览器和火狐浏览器都有很多翻译插件可以选择，如谷歌翻译插件和Sogou翻译插件等。这些插件可以自动检测页面上的英文内容，并提供翻译功能，大大提高了工作效率。 3. 使用在线翻译工具 还有一种将英文翻译成中文的方法是...
商务英语bec翻译技巧是什么
面的语法知识和丰富的词汇量是必不可少的，如果只有大量的词汇，但没有良好的英语语法知识。在翻译的过程中，译者的理解必然是错误百出，而且牛头不搭马嘴。因此，应提高英汉翻译能力，理解英语句子的准确性和汉英翻译中表达的准确性。 知识面广 要做好商务英语翻译，就...
免费测评：你的商务英语是什么水平？
学了这么多年的商务英语，你真的了解自己的水平吗？ 现在Hitalk邀请你免费体验商务口语测评， 点击立即0元体验↓↓↓ 不论你是因为什么原因想学习商务英语：是为了进外企，是为了求学，还是为了职场进阶，Hitalk都能对症下药，精准定位你的学习起点，...
