我想表达，我需要一个医生的krankmeldung证明，因为我昨天矿工了，是否可以这样说：
网校学员肥嘟嘟**在学习沪江德语钻石三年【双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
手机用户1149txndh
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好呀，你的表达已经很好了，但是在德语中，矿工（kündigen）实际上是指辞职或解雇，而不是因为生病而缺勤。同学可能想用abwesend（缺席）来代替。同学也是可以使用的另一种表达方式：Ich brauche eine Krankmeldung vom Arzt, weil ich gestern bei der Arbeit gefehlt habe.
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语钻石三年【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江德语钻石三年【双11专享班】
已有2人在本课程中发现了269个知识
已有223个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问老师，如果我想表达，拆除旧阳台花了一周时间，是否可以这样说：Der Abbau des alten Balkon hat eine Woche gedauert.
- überschreiten
- 请问课件里的“Eisernen Vorhang--铁幕，这里为何要变格？不变格时是eisern? 铁一般的？这里作为一个名字，为何要变格咧？
- 请问老师，这句话如果把entlang改成parallel是否ok？Der Weg verlaeuft parallel zu der Grenze. 这条路（展开）与边界平行
- 请问老师，这里的entlang是作为介词，后面接3格么？entlang这个词，啥时候接3格，啥时候接4格？或者2格？
-
请问老师，如果我想表达：今天温度30°，下面2个表达是否都可以？1，Die Temperatur beträgt heute 30 Grad.
2，Heutige Temperatur beträgt 30 Grad. - 请问老师如果我想表达，我晕呼呼，懒洋洋的，是否可以用träge这个词？Letzte Nacht habe ich eine Schlaftablette genommen. Heute fühle ich mich den ganzen Tag sehr träge und tue nichts.
- 请问老师我下面这句话用reisig合适么？Deutschernen im Alter von 70 Jahren ist eine riesige Herausforderung für meine Grossmutter.
- 请问老师，头晕是不是schwindlig和schwindelig都可以？2者用起来有区别么？
- 请问老师，我下面这句话用sanfte Stimme合适么？Jeder Mann mag es, wenn seine Freundin mit sanfter Stimme spricht. 如果要加上“跟他”是该用zu ihm还是mit ihm?