第三题为什么用en fait?这句话的意思?

网校学员aim**在学习沪江法语A2-B2连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
en effet s'utilise pour confirmer et justifier ce qui vient d'être dit.
en fait est synonyme de en réalité, effectivement.
前面说的话不需要去 justifier,所以选 en fait。
“这项工作本应只持续一个月。事实上,它持续了六个月。”

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spite of three seven twenty-one. ✘ “三七二十一”是乘法口诀,在前面加上“不管”,即“不管三...

这句话用英语该怎么去说

英文表达需要更多的积累,你是不是在生活中经常遇到一些耳熟能详,甚至习以为常的词汇,却不知道英文中有没有相应的地道表达。比如说无论发生什么不管发生什么英语相关表达是什么呢?大家有没有考虑过呢?如果你也不太清楚的话,今天就一起来看看吧。 come what...

这句话用英文应该怎么说

句话一抛出来感觉满满都是剧情,意思就是事情一时半会儿根本说不清,碰上你不想细说的事儿,就这样干净利落地应付过去好啦! So why was Jack knocking on your door at midnight? 那为什么杰克半夜敲你门? It'...

普通人考雅思有什么用

能够突出你的能力,在处理外交事务中,也许会得到老板的赏识。 3.熟悉国外英语考试和思考试是出国考试,大部分的人都是出国留学或者出国移民才要参加这个考试,那么文化 这主要体现在我们备考的时候,如果我们真的想要获得,肯定会去全面了解雅思,在阅读和写作中,我...

考雅思有什么用

思证书后,就很容易进入外企了。所以有一个非常好的雅思成绩,一直是很多朋友简历上的优先资本。下面是关于雅思使用英语的能力。与注重的是知识点和应试能力的大学英语四六级考试相比,它更能检测学生的英语水平。 3.在各种英语环境中能游刃有余 对于计划出国留学或工...

雅思考了有什么用