表达：听英姬说，她明天回首尔
网校学员dre**在学习延世韩国语2-4册连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这句话是表达未
영희가 그러는데 내일은 서울로 돌아간다더라.
如果加个그녀 ,写成영희가 그러는데 그녀가 내일은 서울로 돌아간다더라. 是容易引起歧义，
单看句子是既可理解成听영희自己说自己明天回首尔，或者听영희说另外那个人明天回首尔
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
首尔市民：大熊猫福宝回来吧！
中国。[/cn] [en]유료 임대 주체로 거론된 서울동물원은 서울시 서울대공원 직속 기관이다. 1984년 5월1일 개장한 서울동물원에는 한 해 약 350만명이 방문하고 있다.[/en][cn]提案中提及的收费租赁主体首尔动物园，是首...
四月首尔展览推荐
实地描绘出来，通过这些画作让观众对熟悉的周边环境感到陌生。”[/cn] No=1152724 [en]2. 국립현대미술관 서울[/en][cn]2. 国立现代美术馆 首尔[/cn] [en]MMCA 이건희컬렉션 특별전: 이중섭[/en][cn]M...
【有声】韩国热门电影《首尔的春天》台词汇总
有的情报，仿佛整个天下都是他的了！但是“一心会”那些人会眼睁睁看着他把首警司这个职位也抢走吗？国家现在正是危急关头。我一个人，什么都做不了。李将军，你只要守好首尔，只要做好这件事。 我，陆军参谋总长，将此任务交予军人李泰信。[/cn] 今日词汇： 범행...
首尔电视剧大赏， ‘安娜’秀智、刘亦菲角逐最佳女主
，当作 [en]위기를 전화위복의 계기로 삼다.[/en][cn]把危机当作因祸得福的契机。[/cn] [en]그녀는 딸을 친구 삼아 이야기하곤 한다.[/en][cn]她总是把女儿当作朋友一样聊天。[/cn] 相关阅读 网飞新剧《末日骑士》...
【有声】不要再使用这些伤害残障人士的表达了！
[en]부지불식간에 사용하는 속담이나 관용구에 장애인을 비하하는 표현이 들어 있는 경우가 적지 않다.[/en][cn]很多我们不经意间使用的俗语或惯用语却带有贬低残疾人的含义。[/cn] [en]국가인권위원회도 이러한 점을 지적한 적이...
秀智获“首尔电视剧大赏”最佳女演员奖《财阀家的小儿子》获两项大奖
到了认可。[/cn] [en]또한 '재벌집 막내아들'은 한류드라마 부문 남자연기자상(이성민)과 함께 국제경쟁부문 작품상의 영예를 안았다.[/en][cn]《财阀家的小儿子》则收获了韩剧类的最佳男主奖（李成民）以及国际竞选类的最佳作品奖。[...
