这个facendo是第一次出现的词,即使还没有讲到这方面内容,老师也应该简单解释一下,而不是直接跳过,让学生一脸懵。这种情况在这个老师讲的课里出现过很多次了。而且这个老师的语速有点慢,我每次开1.5倍速度听,30分钟的课,等于只讲了其他老师20分钟的内容。

网校学员aei**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
首先我们看句子里,原来是waren(也就是动词sein),所以我们知道第一虚拟式得有个“seien”或者变位。比如,假如时态是现在,不是过去,那就是“Es sind……”——>“Es seien……”。但是现在,我们发现原句里不是sind,而是套上了一层过去变成了waren,所以我们要给es seien也套上过去的时态。如何做到呢?毕竟德语里面也没有给seien本身这个单词再变一变变成个seien的过去式了——>于是我们看另外一条路:我们将第一虚拟式叠加在现在完成时sein……gewesen(毕竟现在完成时也可以表示过去的事情)上——>seien gewesen.

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点至高级【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。