老师麻烦帮忙翻译一下这八个句子，还有填进去的词组麻烦解释一下谢谢老师
网校学员aim**在学习沪江法语A2-B2连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Unstoppablevzyfm
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，1.稍有不慎，工人及其周围人员的安全就会受到威胁。
mettre en péril 使陷于危险境地
2.政府已承诺采取措施支持低收入农户。
mettre en place 放置；投入；设立
3.自 7 月 15 日起，有关的五个农场已被封锁并置于监控之下。
mettre sous surveillance 处于监视之下
4 烹饪比赛将展示传统技艺。
mettre en valeur 发挥；利用
5. 该项目已被搁置，没有人知道其进展情况。
mettre qch. sous le boisseau 搁置，〈转义〉掩盖某事
6 .我很高兴你们的活动计划中特别强调了这一点。
mettre en lumière 阐述清楚，表明，揭示
7.在付印之时，这些提议尚未获得通过。可能会有变动。（et后面的词看不完全，句子意思大致如此）
mettre sous presse 付印, 开始印
8.这份报告成功地强调了新保护方法的诸多益处。
mettre en évidence 使……明显
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语中“Excuse me”的相关用法学习
一下用英语怎么说?Excuse me是我们在学习英语时最常用到的表达，了解一个词
英语中关于休息的几个表达分享
一下用英语怎么说?大家的第一
了解一下英语中一下的大猩猩
说和音乐。它常常代表原始力量、野性或古老的智慧。 学术用语： 在计算机科学领域，Gorilla是一种数据压缩算法的名称，意指高效、强大和节省空间的特性。 2. 大猩猩的生物学特征 体型和外貌： 大猩猩是最大的灵长类动物之一，雄性体重可达200公斤以上。...
了解一下英语中一下的虚拟语气
设或情况的条件句。比如，如果我有钱，我就买一辆新车。（If I had money, I would buy a new car.） 愿望句： 表示与现实不符的愿望或希望。比如，我真希望我能说流利的法语。（I wish I could speak Fr...
感受一下竹子一下竹子的一生
仅在亚洲饮食中有广泛应用，也在英文中常常被提及。如：“Fresh bamboo shoots”（鲜嫩的竹笋）或者“Crispy bamboo shoots”（脆爽的竹笋）等。 最后，竹子在其寿命的最后阶段，进入“Bamboo forest”（竹林）的个...
大学英语六级翻译常考词组100个
句优美的句子，会让人感觉你非常有深度、有内涵，你想提升吗?小编为大家整理了大学英语六级翻译常考词组
