老师这六个词组的区别是什么,然后麻烦翻译一下这八
句话意思谢谢

网校学员aim**在学习沪江法语A2-B2连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
il y a loin de ...à 很远,距离很长;〈转〉差距很大的,差得远
il faut savoir 要知道
il en est ainsi 正如所说,如此
il est plus prudent de ... 非常谨慎地....
il  convient de... 适合...
il est un autre moyen de... 另一种方法......

太阳每天都是新的,而且一直如此。
当小企业经营良好并已站稳脚跟时,就该考虑如何发展壮大了。(选了一种答案进行翻译)
更理性的做法是,我们应在达到临界点之前就开始采取行动,这样更为谨慎。(选了一种答案进行翻译)
遗憾的是,经验表明,从指导到实践还有很长的路要走。
当强者离去时,你仍要懂得微笑。
不过走出迷宫还有另一条路:那就是自己逐步创造出通向出口的路,甚至出口也是自己设定的。
不爱说话的人可能很危险,但其他人并非如此。
对于学校里的健康饮食,还有很长的路要走,因为垃圾食品仍然太普遍了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spite of three seven twenty-one. ✘ “三七二十一”是乘法口诀,在前面加上“不管”,即“不管三...

雅思与专八的区别是什么

八级考试(Professional English Test Band 8,简称专八)和雅思(International English Language Testing System,简称雅思求是6分以上;英语专八成绩分为三个等级:60-69分属于合...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

revenue 音标: /ˈrevənjuː/ 词性: 名词 释义:(公司或政府的)收入,收益(尤指通过销售获得的) 例句1: Our advertising revenue has increased significantly this year....

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

BEC重点词汇:deadline是什么意思?

deadline 音标: /ˈdedlaɪn/ 词性: 名词 释义:最后期限,截止日期(任务、项目等的完成时间) 例句1:The deadline for submitting your application is next Friday. 提交申请...

BEC重点词汇:launch是什么意思?

launch 音标: /lɔːntʃ/ 词性:动词/名词 释义:推出,发布(新产品);发起,启动(项目) 例句1: They are planning to launch a new product line next month. 他们计划下月推出一...