这里的invece可以换成anzi吗?

网校学员手机用**在学习意大利语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

唧唧咕唧唧

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,助助这边看不到原句,可以告诉助助原句吗?另外,invece和anzi表示“相反”有一点细微差别。
anzi通常用来引出对前面说法的修正或强调。例如:
Non è stanco, anzi, è pieno di energia. (他不累,相反,他充满了活力。)
invece则更常用于表示对比或替代,用来引入一个与之前说法相对立的事实。例如:
Non è stanco, invece vuole uscire a fare una passeggiata. (他不累,相反,他想出去散步。)
祝同学学习顺利。

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语的语式与时态分享学习

常见的法语口语句子分享

就是生活 Petit à petit 一点点来吧,慢慢来 Petites expressions typiques 常用表达 Et voilà - 就是这样 Ça y est - 好了,可以了 On y va? - 我们开始吗?我们出发吗? Bon b...

自学法语可以吗

片中能够学习到许多俚语和省略句等正宗的用法。即使是不明白也没有关系,关键在于营造一种气氛,觉得一下他们在不一样场合下的节奏,使你潜意识里对法语视频语音、语调有“觉得”,提高英语语感,英语语感塑造起来,语言表达自然就发展得快了。 7.常听常背常诵,便能对...

零基础如何入门学法语

好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌握用法。通常按照正确记录方式:单词+词性+例句+同义和反义词记忆单词,这样可以快速记住单词。此外,还可以多使用工具,例如翻译、字幕、词典等,不...

法国人真的吃蜗牛吗

一些人则因为甲壳动物的外观或口感而不感兴趣。因此,不能一概而论地说法国人无条件地喜欢吃蜗牛。 在法国,尤其是在巴黎和勃艮第地区,蜗牛是一道很受欢迎的传统菜肴。各家餐馆和家庭厨房都会以不同的方式烹饪蜗牛。最经典的方法是将蜗牛浸泡在大蒜黄油中,然后配以香草...

papillon法语发音是念巴比伦吗

在线资源,例如法语发音的示范及练习,以加强自己的听力和模仿能力。通过反复听、模仿和练习,我们可以逐渐纠正错误的发音,扎实地掌握正确的法语发音。 其次,参加课堂教学或与法语母语人士交流可以提供更多的发音指导和机会。与法语母语人士的实际交流有助于我们接触到...