首页 韩语 零至初级 知识详情

선생님께 한국말을 배웁니다.  我跟老师学习韩语。
教材里的例句是선생님한테서 한국말을 배웁니다.  
所以한테서跟께是可以替换的是吗?

网校学员一只9**在学习延世韩国语1-2册连读【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-2册连读【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
这里 께 同学可以理解是 한테서 的敬语形式
其实标准韩国语中,对 에게서/한테서 的敬语形式,没有做出明确的规定。
但是日常使用中也有不规范的使用现象,
比如:
① 用 에게/한테 的敬语 께 来替代;
② 用 께서 来替代。
虽然这些都是属于不规范使用的范畴,但是日常生活中允许这么使用的。
如果是正式考试写作时,建议同学还是使用 에게서 形式。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-2册连读【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。