别人理解自己的处境。（理解这一动作发出者是别人，而‘他’是‘理解’的对象） 例句五： 나는 점원에게 한 치수 큰 바지를 달라고 말했다. 我向店员要了大一码的裤子。（强调在‘要’这个动作上） 例句六： 나는 사장님께 만나 달라고 청했지만 거절을...

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...

化时，70%以上的人回答性格没有变化。虽然不是100%，但年龄大了性格也不会发生改变，这一结果很有启示意义。因此与人结缘时，如果想深交一辈子，那必사람이 늙어가는 과정을 수십 년 추적 관찰한 연구가 있다. 미국 국립노화연구소가 진행하는须要重视...

说话，但是说不好） 3、因为我在睡觉，所以没法回答朋友的问题。（没法回答问题） 4、我不太懂这个问题，所以没能好好回答。（能回答，但是答不好） 5、哲秀死了，所以没法继续学习。（死人是没办法学习的） 6、哲秀不会学习。（学习不好）[/cn] [en]※...

语间接引语的一般形式是“-고 (이야기)하다/ -고 (말)하다/ 고 묻다”等等，再根据句式的不同，在“-고”前边加上“다(陈述)、냐(疑问)、라(命令)、자在在问你为什么总是不回我短信! 엄마가 오늘 며칠이냐고 했어요.妈妈问我今天是几号. 3....

要和谓词（动、形）连接使用，就要在谓词后面加一个기，将该谓词转化为名词性成分。这个句型比“아/어서”更能体现其理由或原因。 [en]난 여자친구 때문에 미치겠어요.[/en][cn]因为女朋友，我快疯了。[/cn] [en]주말이기 때문에 학교에 ...