(informatif / informationnel)怎么区分

网校学员aim**在学习沪江法语A2-B2连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,informatif 是 qui apporte de l'information“带来信息的”,informationnel 是 qui concerne l'information“和信息本身相关的”。第一个填 informationnel 是因为这篇文章就是信息本身,第二个填 informatif 是因为这个空间是用来分享传播信息的,但不涉及信息本身。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2-B2连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英文中怎么区分医生和博士的表达

以我去看了医生。 值得注意的是,the doctor's 可以表达“诊所”。 例: I saw you at the doctor's last week. 我上周在诊所看见你了。 不怎么说?有人说是Doctor,但是doctor一词既能表示“博士”,...

区分的英文怎么说

区分的英文: differentiate find differing aspects参考例句: Work areas were not sharply demarcated but extremely fluid and changing. 工作范围...

分手用英语怎么说

常用、直接的表达方式,用于表示恋人或关系结束。 “End things”(结束关系):这个词组也是用于描述分手的直接方式,强调关系正式结束。 二、使用委婉语 “Call it quits”(结束关系):这个委婉语用于描述结束恋爱关系或友谊,表示不愿再继...

Mr、Mrs、Miss、Ms怎么区分呢?

分就是“各位先生”的意思。 比如,我们叫史密斯先生,可以称为Mr Smith,如果叫好几个人,就可以用Messrs,比如Messrs Smith, Green and Jones 史密斯先生,格林先生和琼斯先生。   #2  Mrs  Mrs是Mist...

雅思分数是怎么计算的

分是9分,该考试主要是由4部分所组成的,分别是听说读写,每一项成绩是9分可以用任何办法取消自己的考试成绩,但是可以选择不使用该次雅思成绩进行申请,因为每一次雅思考试都是独立的,你可以选择自己最满意的那次雅思考试成绩作为你的最终雅思成绩。 以上就是雅思考...

雅思分数等级怎么分

分为9分,总分是四个单项成绩的平均分,雅思考试分为听力、阅读、写作、口语四项。 听力:4篇,每篇10题左右,共40题,形式有单选、多选、完成句子、填空等题型,时间30 分钟。 阅读:5篇,3 篇,每篇13题左右,共40 题。难易程度依次增加。时间 1 ...