对于句子 ma fille joue du piano dans sa chambre的强调句改写是否可以改为c'est du piano que ma fille joue dans sa chambre ?如果不可以的话是为什么呢?

网校学员手机用**在学习沪江法语B1【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Unstoppablevzyfm

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语B1【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
这是强调句的一些用法,同学可以再仔细看看~
强调句
① 强调主语:C'est...qui...
Ma fille chante dans la classe.
我女儿在教室唱歌。
→ C'est ma fille qui chante dans la classe.
是我女儿在教室唱歌。

② 强调其他成分:C'est...que...(中间可以放入的是一个词或者词组,例如:有介词补语、状语、原因或者时间等从句)
C'est la lettre que mon fils écrit à son ami.
这就是我儿子写给他朋友的那封信。

C'est à Julie que je donne ce livre.
这本书我就是给朱莉了。

C'est au restaurant que le maire fera son discours.
就是在这个餐厅,市长将会来做演讲。

C'est en 2009 que nous nous sommes mariés.
我们就是在2009年结婚的。

强调直接宾语、间接宾语、地点、时间

③C'est...où... ; C'est...dont...
C'est la salle de classe où j'ai fait mes devoirs.
我就是在这间教室完成作业的。

C'est le livre dont j'ai besion depuis longtemps.
这就是我一直需要的那本书。
最喜欢的是学习,最爱的娱乐项目是看书

如果强调的成分是代词,则需用代词的重读形式:

Il va faire la cuisine.
→ C'est lui qui va faire la cuisine.
是他去做饭了。

J'ai mangé cette pomme.
→ C'est moi qui ai mangé cette pomme.
是我把这个苹果吃了。

同学这里的改写是不太符合它的使用习惯的,一般不会这么用的哈~
强调句的用法可以积累上哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语B1【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。