这句话不太理解，可以帮忙分析一下吗？
网校学员cap**在学习韩语入门至高级VIP【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至高级VIP【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。빌려 달라고 말합니다这里涉及语法-아/어/여 달라고 하다，要求对方为自己做某事。比如：
손님이 차를 세워 달라고 했습니다. 客人要求停车。
친구가 사전을 빌려 달라고 합니다. 朋友说要借字典。
具体的语法解释可以参考这里：http://kr.hujiang.com/new/p586684/
친구에게 10만 원을 빌려 달라고 말합니다. 这句话理解为跟朋友说 借自己10万元。
친구에게 말하다是主干部分，跟朋友说。
可以结合再看一下，祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至高级VIP【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
便利店寄快递的方法不来学一下一下吗？
提前确认快递接收要求！[/cn] [en]합리적인 금액으로 편의점택배를 이용할 수 있어서 좋다는 장점도 있지만, PC나 홈페이지를 통해서 이용을 한다면 조금 더 쉽고 간편하게 이용도 가능하고, 할인 혜택을 받을 수도 있는데요.[/...
第105届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
105届韩语TOPIK考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案不断更新】 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 【105届TOPIK答案及真题解析】 105届...
第105届韩语TOPIKⅠ初级考试阅读答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案考后更新】 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 【105届TOPIK答案及真题解析】...
第105届韩语TOPIKⅠ初级考试听力答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案考后更新】 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 【105届TOPIK答案及真题解...
第105届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案不断更新】 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 【105届TOPIK答案及真题解析】 1...
第105届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 【答案不断更新】 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 【105届TOPIK答案及真题解析】 1...
