首页
知识详情
老师好！请问图中文章结尾句“꼭 돌아갈 수 있지 않겠소? ”该如何翻译？应该译为“一定不能回去”还是“一定能回去”？
若是“一定能回去”，那么这里的否定如何理解？谢谢老师！
网校学员桃灼_**在学习延世韩国语5-6册连读【随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语5-6册连读【随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好表达的意思是 一定能回去
否定用在疑问句中，表达的是反问句，一定能回去，不是吗 这样的意思
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语5-6册连读【随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
延世韩国语5-6册连读【随学班】
已有11人在本课程中发现了982个知识
已有846个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 想问一下关于“만큼”的使用问题
- 老师，我对“기”的一些惯用表达不太能理解，例如“시험에 꼭 합격하기 바랍니다”里面，“기”不是变成名词嘛，那“합격하기”后面不用加宾语助词“을/를”嘛？类似像“날이 흐려서 밤에 별을 보기 어려워요”中“보기”后不用加主语助词“이/가”嘛？？
- 현대에 이르러서는 대체로 장례가 끝나고 삼 일째에 삼우제(三虞祭， 出殡后的第三次祭祀)라고 하여 첫 성묘를 하면서 간단한 제사를 지내고 일상으로 복귀한다. 请问这句话里面삼 일째에 삼우제(三虞祭， 出殡后的第三次祭祀)라고 하여 该怎么理解，涉及到的语法具体解释，
- 이 3년 상은 삼국 시대부터 있었다는 기록이 보인다请问这句话里面있었다는是怎么个用法，怎么理解，涉及到什么单词，语法？请具体分析并举例说明，谢谢！
- 3년상과 49재我想问下这句话里面년상和재怎么理解，涉及到什么单词，语法，请具体解释并举例说明，谢谢！
-
최근 자료에 따르면 이혼의 주된 원인은 성격, 문화 차이로
조사되었다请问这句话里面 조사되었다该怎么理解，翻译，应用，涉及到什么单词，语法，用法，请具体解释并举例说明，谢谢！ - 나의 가족과 ‘가족의 의미’에 대해 쓸 중심 내용을 써 보십시오. 请问这句话里面쓸的用法，语法，该怎么理解，这种用法请多给我举几个例子，谢谢！
-
음식 값을 내기 싫을
정도이다. 请问这句话里面 싫을
정도이다涉及到什么单词，语法，用法，请具体解释并举几个例子说明，谢谢！ -
그렇게 스트레스를
받으면서 그냥 일할 수는 없지 않나. 请帮我具体解释这句话里面的없지 않나是什么意思？请具体解释单词，语法，并举几个例子谢谢！ - 而且하게체能麻烦您具体解释下吗？我没有看懂你说的意思，能举一个例句什么样的算是하게체？给我几个句子我就明白了，也可以告诉我除了하게체还有什么阶？给我几个例子，谢谢！第89课13分29秒성인식的새로운 표현说到호, 하게체能不能分别给我讲讲什么意思？我说的是分别就是两个都请给我具体有例句的解释！谢谢！