首页 俄语 俄语入门 知识详情

苏联式的共产主义——土豆烧牛肉

网校学员杨欢畅**在学习俄语(0-A1)零起点直达初级【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《俄语(0-A1)零起点直达初级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

首先同学的理解是对的。
这里的「んでしょうか」是来自于「のです」,用法如下:
---------------------------
【のです/んです】
1.在疑问句中,表示要求对方给出答复。例:どうして彼が犯人だと分かったのですか。你怎么知道了他就是犯人的呢?
2.在肯定句中,放在句末表示解释说明。例:だれが反対しても僕はやるのです。无论谁反对,我都是要干的
3.通过「んですが」的形式放在句中,表示委婉的语气并引起下文。例:お腹が痛いんですが、早く帰ってもいいですか。肚子有点疼,我可以早点回去吗?
---------------------------
这里是第一点用法,要求对方给出答复,「でしょうか」是「ですか」的推量形式,语气上比较委婉。

如有问题可以追问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《俄语(0-A1)零起点直达初级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法国著名的蜗牛美食

美食不仅仅是在餐桌上享受口感的一种体验,它还反映了法国人对食物的独特态度和对食材质量的要求。在法国,蜗牛的选材非常严格,只有经过严格养殖和处理的蜗牛才能用于制作传统的蜗牛菜肴。   为了确保蜗牛的质量和口感,法国的餐馆和家庭厨房通常会选择“Petit-...

法国人真的吃蜗牛吗

一些人则因为甲壳动物的外观或口感而不感兴趣。因此,不能一概而论地说法国人无条件地喜欢吃蜗牛。 在法国,尤其是在巴黎和勃艮第地区,蜗牛是一道很受欢迎的传统菜肴。各家餐馆和家庭厨房都会以不同的方式烹饪蜗牛。最经典的方法是将蜗牛浸泡在大蒜黄油中,然后配以香草...

蜗牛用法语怎么说

理解和运用法语。 为了提高口语能力,与母语为法语的人进行交流是非常有益的。可以加入法语学习群组、参加语言交换活动,或者寻找法国笔友,以此来提升自己的口语表达能力。通过与法语母语者的互动交流,不仅可以提高口语流利度,还可以更好地了解法国文化和习俗。 此外...

法语的语式与时态分享学习

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候,丈夫正在看电视。 一个完成另一个未完成,完成的用复合过...

与蜗牛相关的法语

法语作为一门古老而美丽的语言,拥有丰富的词汇和独特的表达方式

零基础如何入门学法语

好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌握用法。通常按照正确记录方式:单词+词性+例句+同义和反义词记忆单词,这样可以快速记住单词。此外,还可以多使用工具,例如翻译、字幕、词典等,不...