사람들도 많은 걸 【보면요？】.

首页韩语零至高级知识详情

사람들도 많은 걸 【보면요？】.

网校学员迟暮君**在学习【开学专享】韩语精英双年卡时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好，该知识点来自沪江网校《【开学专享】韩语精英双年卡》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好：
사람들도 많은 걸 보면요. 这里 걸 是 것을 的缩略形式，은 것 把前面内容名词化事物化了，을 是宾格助词，表示前面内容是后面 보다 的宾语。
结尾 보면요 是在连接词尾 면 后面加上 요. 是口语里常会出现的倒装句。
本来正常是一个大长句：
감사의 선물도 비싼 것이라야 더 좋다고 생각하는 사람들도 많은 걸 보면 마음이 무엇보다 중요하다고 말들은 하지만 사실은 그렇지 않은가 봐요.
在口语中经常会这样把前面的原因或者假设的半句，放到后面变为另一句来讲，而把结论先说在前头。在 면 后面加上 요. 表示对听者的尊敬。
例如：조심하십시오. 길이 미끄러우니까요. 小心点，路滑。(正常的句子是：길이 미끄러우니까 조심하십시오.)
祝同学学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《【开学专享】韩语精英双年卡》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。