Das neue Projekt kann ohne weiteres Investoren finden.这个新项目能毫不费力地找到投资者.
老师，这句话里是不是在ohne weiteres后面漏掉了某个单词？感觉和翻译对比少了点东西，谢谢。
网校学员手机用**在学习新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小闲助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好同学说的是这句话吗：にほんごかのきょうしつはあたらしいです。
【は】是提示句子的主题。
也就是“教室怎么怎么样”，句子其实是对“教室”的描述。
に提示的是存在的地点，这里涉及不到这个意思，所以不需要用这个助词。
希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新求精德语三年畅学提升【现金奖励班】
已有1人在本课程中发现了89个知识
已有72个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Sie schieben bestimmte Verpflichtungen tage-, wochen- oder sogar monatelang vor sich her请问老师，这里的vor sich her是固定搭配吗，是什么意思？谢谢
- All diesen Medien gemein ist,这些媒体共同的特征就是. 这个句子看不懂，请老师帮忙分析一下，还有它是从句吗？谢谢~
- Was die Fahrt in den verdienten Urlaub betrifft, so ist die Fahrt mit den Bahnangeboten empfehlenswert. 请问老师，这里ist为什么不是2位，前面是从句。谢谢
- Was die Fahrt in den verdienten Urlaub betrifft如果涉及到出行度假的话. 请问这里Was为什么翻译出“如果”的意思？谢谢
- Ferner wird immer häufiger von der biochemisch-molekular-biologischen Diagnostik Gebrauch gemacht werden. 请问这里的Gebrauch和Gebrauch两个名词放在一起是什么意思？谢谢
- Nicht wenige träumen von einem Auto, welches schon in naher Zukunft ganz alleine fährt. 请问老师，这里的welches为什么词尾加es?谢谢
- was die Minimalanforderungen an Scheinen und Leistungen im Grund- bzw. Bachelor-Studium sind. 请问老师，Scheinen这里是什么意思？谢谢
- 请问老师，这两个词都是表示克服，战胜的意思，差异在哪里bewältigen überwinden？ 谢谢~
- dass Röhr die Anerkennung durch sich selbst viel höher einschätzt als das Lob anderer. 这里的 anderer词尾为什么是er?谢谢
- ich hab das super geregelt eben. 请问这里的二分词geregelt为什么不是放在句末？谢谢