까마득한 정상을 채 못 넘고 흩어져 버리는 새 떠들을 보는 순간怎么翻译这句，？을 채 못다什么意思？什么结构？어 버리다什么意思？不同词怎么用它 새 떼들什么意思？
网校学员Lun**在学习韩语入门至TOPIK高级【学霸全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至TOPIK高级【学霸全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好意思是 没能越过遥远的山顶，看到散落的鸟叫声的瞬间
채 是副词，意思是 不够，不到
아어여 버리다 动词后，表示动作彻底结束
새 떼들 同学再确认一下写法
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至TOPIK高级【学霸全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
