首页 德语 德语入门 知识详情

nutzen und benutzen

网校学员Ye_**在学习新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
准确来说,他们的意思并非都一样。
1.nutzen既是及物动词,又是不及物动词,benutzen只是及物动词加四格宾语。
2. nutzen 接近 ‘利用’,而 benutzen 接近 ‘使用’
例句:
Für die Reparatur benutzt er einen kleinen Schraubenzieher.
他使用小螺丝刀进行修理
Ich benutze Photoshop, um die alten Photos zu reparieren.
我使用Photoshop修理老照片
Du sollst deine Möglichkeiten nutzen.
你应该充分利用你的方便条件
Diese Chance hat er gut genutzt.
他很好地利用了这次机会

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语德语西班牙语哪个好学

要快!习惯了就好了,慢慢来吧! 第三个难点,就要属语法里的虚拟式和被动,这也是大学德语四级中语法部分考察的重点和难点。 就就业行情来说,在所有小语种的就业来看,法语专业的工资是最高的,就业率也是最高的,西语和德语的也还不错。 通过对上面文章的阅读,相信...

5岁萌娃会说8门语言,90后感觉完败!

有的技能。研究表明,无论年龄大小,如果一个人能在不焦虑的环境中学习语言,并且接受很多有趣的信息,那么他肯定能习得语言。这也不是什么智力问题。” 他还亲自做出尝试:通过听和读一些有趣的事物,学习包括德语在内的几门语言。 学习语言就是知道怎么学,然后坚持下...

英法形近词对比:法语 devise和英语 device

人民服务”?“仁义礼智信忠孝”?童鞋们给设计一个吧?^v^) 看过了各国的“devise”,觉得最有“性格”的,还是加拿大魁北克省的“省训” (La devise du Québec)。 在加拿大魁北克省的汽车牌照上,都写有“Je me souvien...

4岁女孩懂7种语言,当她说法语时都爱死她了!

面前还能够读出屏幕上的文段,港真,4岁的孩子在台上可是很拘束呢!  那个是比利时法语!他们没在俄罗斯找到法国人!  (Bella 的妈妈) 为什么这个女孩这么厉害呢? 她妈妈说,自己是个英语老师,从Bella两岁的时候,就尝试教她说英语,没想到Bell...

听歌学法语:Quelqu'un d'autre 另一个人

面的世界 换上另一套着装 走上另一条道路 养成不同的习惯 做出不同的选择 在另一个身体里觉醒 在另一片天空下生活   Quelqu'un d'autre Quelqu'un d'autre Juste une foisdans sa vie Quelq...

欧元硬币图案探秘:德意志联邦之鹰

德国欧元硬币设计者Heinz Russewa-Hoyer和Sneschana Russewa-Hoyer夫妇工作照   德国欧元硬币亮点:联邦之鹰   [en]Pièces de 1 euro et 2 euros - Sur ces pièces f...

新求精德语(0-B1强化版)【随到随学班】

已有16人在本课程中发现了304个知识

已有248个知识得到了老师的回复