首页 英语 出国留学 知识详情

I paid four pieces of check for and 5000 rental deposit for this house.我付了四张支票和5000押金租下这个房子。这个表达是对的吗?请教一下更好更口语化的表达方式

网校学员Lil**在学习雅思词汇精讲|特惠班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《雅思词汇精讲|特惠班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这个句子表达有点问题,可以说
I paid a deposit of 5000 dollars and four rent checks for this house.(我为这个房子付了5000美元的押金和四张租金支票。)
使用 a deposit of 5000 dollars 来表示5000美元的押金,而不是 5000 rental deposit。此外,使用 four rent checks 来表示四张租金支票,而不是 four pieces of check。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《雅思词汇精讲|特惠班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

雅思词汇精讲|特惠班

已有5人在本课程中发现了55个知识

已有40个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点