首页 俄语 俄语进阶 知识详情

这句话中的успела应该怎么翻译?

网校学员shu**在学习俄语语法梳理【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

莫斯科下雪了

同学你好,该知识点来自沪江网校《俄语语法梳理【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:

此处算是俄语的习惯用法,字面直译是“来得及做某事”

实际也就是“已经做完了某事”的意思

算是此单词的习惯表达方法,此处直接记下来即可,不用完全和中文字面直译对应

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《俄语语法梳理【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语每日一句:“爱情是盲目的”你怎么看这句话?”法语怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]« L'amour est aveugle. » Que pensez-vous de cette phrase ?[/en] [cn]“爱情是...

法语中容易出错的14句话

再加à pied.   10.他们聚在一起讨论这个问题。 误:Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème. 正:Ils se réunissent pour discuter ce prob...

晚安法语应该怎么说

法语动词不定式应该放在句中什么位置

应该放在句中什么理我的轿车。 C.不定式从句可以包含有直接宾语以外的其它补充部分,尤其是一个状语。这个状语通常放在不定式动词之后:Je regarde / les enfants jouer dans

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的句子。比如“我为她心碎,我为她疯狂”,这句简短的话语展现了内心深处的坚定与痴迷,向人们展示了一段深情款款的爱情。 此外,...

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

中,那些浪漫、简短的句子常常承载着深刻的情感和思想,成为音乐作品中的闪光亮点。这些句