医生们正在试图挽救伤者的性命
第九课最后一道练习
为什么答案里都是简过不用trataban或者intentaban呢

网校学员oJu**在学习新版西语B1直达DELE B2【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版西语B1直达DELE B2【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1,答案都没有问题哦。

2,不是的,这里就是被动态的用法。
意思是:现在田中你要是倒下了,(我们)就很困扰了。

这里是用了受害被动,に提示被动句的动作主体,后续用被动态,这里还加上了 たら 表达条件。
例句:
雨に降られて風邪を引きました。/淋了雨,患了感冒。(被雨淋)
あの少年は父親に死なれて、生活が苦しくなりました。/那个男孩因父亲去世,生活很艰苦。(被父亲死别)
ゆうべは子供に泣かれて眠れませんでした。/昨晚,被孩子哭闹得无法入睡。
友達に来られて勉強できなかった。/朋友来了,害得我没法学习。
竹下君は友達に行かれてしまいました。/朋友都离竹下而去。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版西语B1直达DELE B2【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。