首页 法语 零至初级 知识详情

请问在“Elle s’est occupée de cet enfant.”中,为什么se后面要加être?表示照顾的时候不是用s’occuper de…嘛

网校学员太空树**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【新春特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【新春特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这是日语中的一个非常经典的敬语表达,
(さ)せていただく,表示请求他人允许自己做某事。“请允许我……”。是非常客气的说法。是叙述形式。例如:
では、こちらから説明させていただきます。那么,我来说明一下。
一時間ほど休ませていただきます。 请允许我休息一个小时左右。
自己紹介させていただきます。请允许我做一下自我介绍。

させていただきます,直译是“我从您那里得到让我做某事”,主语是“我”,使用自谦动词ていただく。
早速、資料を届けさせていただきます。表示的意思是:请允许我把资料送过去。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【新春特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。